Новости:

Ночь прошла. Снеголап побывал на первой своей, впрочем, неудачной тренировке, а Титомиру так и совсем не повезло - на болотах он встретился с лисом, который проломил ему череп и нанес другие раны. Грач решает опробовать метод Черемухи и привести себя в порядок. Вместе с Волчьим Сердцем они отправляются на реку, где благополучно полощатся по собственной воле и воле судьбы, когда Волчье Сердце чуть не тонет. По пути они находят израненного слепого воина и относят в лагерь. Вороному в сердце закрадываются отрицательные чувства на Снеголапа - он ревнует отца к ученику, на чем и решает сыграть Коготь. В его планах всё идет хорошо. Течение, Ручеек, Львинолап и Куничка проводят ночь страшилок, попутно мешая спать в палатке Кремолапу. Уже ближе к рассвету Речные коты замечают, что Забота окотилась и подарила племени трех котят. Молодая королева стоит перед ужасным выбором: котята или собственный ученик, и в сердце юного Ручейка тоже закрадываются нехорошие чувства по отношению к котятам наставницы. Алозвезд вытаскивает Хризолит из воды: та пыталась увести от лагеря бродячую собаку и свалилась с обрыва. В племя Ветра возвращается ещё одни старые коты: Туманность Звезд и её сын Репейка. Что теперь будет с племенем? Ведь в нем живет три предводительницы и все они, вроде как, действующие. Преимущество останется за Сорокой или потихоньку сходящая с ума неверующая кошка отдаст пост Май? И примет ли она в племя одиночку Ясеня, который за ночь решил, что хочет остаться в племени Ветра? А коты уже испытывали печальный опыт с одиночкой Абрикосом. Рассвет приносит пасмурные тучи и дождь, начинается второй день соревнований. говорящая с Космосом отправляет племя без себя; Алозвезд открывает состязания и уже первый бой прошел - Львинолап победил Иволгу. Настает время для Кунички и Паутинки. Ученица, которая верит в то, что её учат сами звездные предки, или готовящийся стать воином кот одержит победу? А Рыжий Лис, новоиспеченный воитель Грозового племени, уже проложил след для следующего вида состязаний.