Noire
рати)
Флуд № 75 Срываем нервы
Сообщений 881 страница 900 из 995
Поделиться88130-03-2012 17:34:44
- Maybe I, maybe you...
- Уважение: +180
- Откуда: Город Новосибирск, *-*
- Зарегистрирован: 13-11-2011
- Сообщений: 3789
- Дичи: 290
- Информация:
Мёдик (осн) - Имя сердца:
<img src="http://s6.uploads.ru/bHSRA.png" title="свеча(от Абрикоса)"> - Тайник:
• Тигриное |воин;
• досье | отношения;
•зрелый - 3,8 года; - Провел на форуме:
24 дня 8 часов - Последний визит:
08-09-2015 19:36:32
Поделиться88230-03-2012 17:37:02
- Ностальгирующая чика
- Уважение: +91
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 06-06-2011
- Сообщений: 3217
- Пол: Женский
- Дичи: 53
- Информация:
Синеглаза, Небо - Тайник:
один год; котенок; одиночка - Провел на форуме:
25 дней 7 часов - Последний визит:
05-02-2023 01:30:34
Мороз
а.
Куничка
Творог
Мороз
Самара.
Поделиться88330-03-2012 17:37:35
ребят, мне нужен совет.
в книге Обещание Метеора я перевела Whitepaw как Снежок, потому что Белолап слишком уж скучно. А теперь его воинское имя - Whitefang то бишь, Белый Клык. Звучит красиво, но никакой связи с предыдущим именем. Как мне поступить - оставить его Белым Клыком или сделать Снегопадом, чтобы была связь с предыдущим именем?
Поделиться88430-03-2012 17:37:43
- Maybe I, maybe you...
- Уважение: +180
- Откуда: Город Новосибирск, *-*
- Зарегистрирован: 13-11-2011
- Сообщений: 3789
- Дичи: 290
- Информация:
Мёдик (осн) - Имя сердца:
<img src="http://s6.uploads.ru/bHSRA.png" title="свеча(от Абрикоса)"> - Тайник:
• Тигриное |воин;
• досье | отношения;
•зрелый - 3,8 года; - Провел на форуме:
24 дня 8 часов - Последний визит:
08-09-2015 19:36:32
Да все дружно отказываемся от инета на час хд
Поделиться88630-03-2012 17:41:09
Noire написал(а):
Куничка
Творог
Мороз
Самара.
Да, здорово. После того как я заняла второе место на конкурсе по защите экологии, я хочу нести эту мысль в массы.
А еще я Аватар смотрела...
Мороз написал(а):
Да все дружно отказываемся от инета на час хд
И от компьютера - самое страшное xDD
Грач
Мне больше Снегопад нравится. Не привыкла я чтобы имена в КВ из двух слов состояли. Это было только вроде в первых изданиях Стань диким.
Да в моей книге Львиногрива зовут Львиное сердце.
Поделиться88730-03-2012 17:45:17
Куничка написал(а):
Да в моей книге Львиногрива зовут Львиное сердце.
у меня тоже.
и как то не привычно стало, когда называли Львиногривом в следующих книгах..
Поделиться88830-03-2012 17:45:41
Куничка написал(а):
Мне больше Снегопад нравится. Не привыкла я чтобы имена в КВ из двух слов состояли. Это было только вроде в первых изданиях Стань диким.
Да в моей книге Львиногрива зовут Львиное сердце.
но тогда никакой связи с английским именем... Впрочем, пофиг =Р
пусть будет Снегопад.
Поделиться88930-03-2012 17:48:09
Грaч написал(а):
но тогда никакой связи с английским именем... Впрочем, пофиг =Р
пусть будет Снегопад.
Почему? Будет. Снег - он белый, White - переводится как белый. Вот тебе и связь.умею подвести логические основы под будущее счастье
Поделиться89030-03-2012 17:51:42
Куничка написал(а):
умею подвести логические основы под будущее счастье
но потом-то белый клык, а не белый снег хд
Поделиться89130-03-2012 17:53:58
Грaч написал(а):
но потом-то белый клык, а не белый снег хд
Ну это вообще детали хд
Поделиться89230-03-2012 17:54:20
- Maybe I, maybe you...
- Уважение: +180
- Откуда: Город Новосибирск, *-*
- Зарегистрирован: 13-11-2011
- Сообщений: 3789
- Дичи: 290
- Информация:
Мёдик (осн) - Имя сердца:
<img src="http://s6.uploads.ru/bHSRA.png" title="свеча(от Абрикоса)"> - Тайник:
• Тигриное |воин;
• досье | отношения;
•зрелый - 3,8 года; - Провел на форуме:
24 дня 8 часов - Последний визит:
08-09-2015 19:36:32
Грaч написал(а):
но потом-то белый клык, а не белый снег хд
не волнуйся надеюсь Хантеры не заглянут сюда не переведут все это с русского и не станут тебя душить)
А какое имя используется дольше? Белый Клык или Снежок? Конечно Снегопад далее будет удобнее использовать)
Поделиться89330-03-2012 18:00:13
- Ностальгирующая чика
- Уважение: +91
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 06-06-2011
- Сообщений: 3217
- Пол: Женский
- Дичи: 53
- Информация:
Синеглаза, Небо - Тайник:
один год; котенок; одиночка - Провел на форуме:
25 дней 7 часов - Последний визит:
05-02-2023 01:30:34
Грaч
Ой, да не задуряйся. Пиши, какое нравится
Поделиться89630-03-2012 18:53:05
Непокорный
соболезную.
а мне и так плохо. давление низкое, а сейчас 5 часов в машине, потом в самолет. .
Поделиться89730-03-2012 18:54:34
Матрица
я обычно нормально переношу поездки, сутки могу проторчать в автомобиле - и ничего. А тут...
Звезда Сибири, эх..
Поделиться89930-03-2012 18:58:48
Непокорный
сейчас
