Бирюза всё ещё находилась в сознании, хотя " в сознании" - понятие весьма растяжимое. Она слышала слова, но все они сливались в один, совершенно непонятый гомон, ещё больше усиливая головную боль трёхцветной королевы. Что же касается глаз, то она их больше не открывала, вдеь стоило их открыть, начинало казаться, будто она, на бешеной скорости, кружится на какой-то сумасшедшей карусели, хотя она вряд ли могла так сказать, ведь коты не знают, что такое карусели. Но не только головная боль терзала кошку - казалось, что кто-то ледяными когтями душит её, а в горле будто бы появилась какая-то царапинка, вынуждающая её постоянно кашлять. Горло было разодранного от постоянного сухого, надрывистого кашля и каждый вдох доставлял неимоверную боль. Да-да, дышать было очень сложно, порой она даже теряла сознание от нехватки кислорода и во сне, вдруг, начинали работать инстинкты выживая, и она начинала бешено хватать воздух ртом, словно выброшенная на берег рыба и иногда даже начинало казаться, что вот-вот, охотник, выбросивший на берег несчастную рыбёшку, окончит всё её страдания одним укосом острых, смертоносных клыков. И вот острые ледяные когти снова сковали горло, снова стало невозможно дышать и даже не было слышно хрипа, который можно было сейчас слышать от неё при судорожном вдыхании воздуха, она открывала рот, но вдохнуть не могла. И вот она снова потеряла сознание от нехватки кислорода. И ей опять снился сон:
"...Какой-то тёмный, почти прозрачный туннель, вокруг - звёзды, внизу - пропасть. В обоих концах туннеля виднеется свет и различные силуэты, которые она узнала бы из тысячи. С одной стороны - кровная семья: мать, отец, сестра и брат, а с другой, не менее дорогие ей существа - Лжец и всех их четверо котят. И надо выбирать.. Выбирать, кому отдать предпочтение - кровной семье или собственной. Кровная - в далёком прошлом, значит, решено - собственная. И она побежала к ним... Но чем дальше бежала, тем дальше они становились от неё, а потом туннель вдруг разрушился и она, вместе с его обломками полетела в пропасть и с грохотом плюхнулась в воду. Бурный поток постоянно захлёстывал её с головой, она с трудом барахталась на поверхности, но умение плавать куда-то улетучилось. Она начала тонуть, кричать, задыхаться..."
Окружающие же видели весьма странную картину - зажмурив глаза, Бирюза хватал ртом воздух и бешено дёргала лапами, била по подстилке хвостом...